Opprimées pour certains, inquiétantes pour d'autres, les démocraties populaires, nées de la Guerre froide, restent emprises d'une marque de fabrique stalinienne en cette fin d'années quarante. Délaissant les paradigmes classiques d'un clivage politique français articulé entre droite et gauche, les intellectuels se sont appropriés le débat sur la stalinisation de l'Europe de l'Est à la suite du schisme yougoslave de juin 1948, jusqu'aux lendemains du procès Kostov en 1950. Signe d'une passion propre au clerc, [...]
mer, août 23, 2017, Continue reading at the source
De 1933 à 1939, de nombreux intellectuels occidentaux se rendirent en Allemagne afin de se confronter à une expérience politique nouvelle : le national-socialisme. Modèle théorique atypique, le nazisme se pose comme le successeur d'un idéal démocratique libéral vieillissant et intrigue autant qu'il inquiète. Entre bienveillance et rejet profond, l'intelligentsia internationale ayant effectué le voyage d'Allemagne livra une littérature féconde et riche d'enseignements sur la perception et la construction d'une nouvelle image du national-socialisme allemand. [...]
mer, août 23, 2017, Continue reading at the source
Entre histoire du livre, histoire de la lecture et histoire des bibliothèques, notre travail propose de partir à la découverte du cas original de Charles d'Herculais, noble d'origine dauphinoise. Lecteur infatigable, ses cahiers d'extraits de lecture répondent à l'augmentation vertigineuse d'imprimés au cours du XVIIIe siècle. Ses "Recueils d'anecdotes" et ses "Extraits de mes lectures" se rattachent ainsi à la tradition humaniste des recueils de lieux communs et d'adversaria. Témoins de plus de quarante années [...]
mer, août 23, 2017, Continue reading at the source
L'Amérique septentrionale aux XVIIe et XVIIIe siècles constitue un " magnétisme » pour beaucoup d'Européens tentant l'aventure pour s'y établir, mais également pour la découvrir en voyageant. Bien souvent, ces voyages font l'objet de relations écrites dans lesquelles les auteurs tentent, de façon la plus objective possible, de rendre compte de leurs expériences sur ce nouveau continent. Ils donnent leurs impressions sur ce qui les entourent : la nature, les sociétés coloniales et les nombreux [...]
mer, août 23, 2017, Continue reading at the source
Aux alentours de 1550-1620, le Saint Empire Romain Germanique est un terrain fragilisé par les dissensions religieuses entre catholiques et protestants, ainsi que par l'affaiblissement du pouvoir impérial. Se développent au cours de la même période des collections d'armures luxueuses dans plusieurs résidences princières, dont celles des Prince-Électeurs luthériens de Saxe et de l'archiduc catholique du Tyrol. L'armure s'avère justement investie d'une puissance symbolique sur le plan de la piété et du pouvoir, pouvant exprimer [...]
mer, août 23, 2017, Continue reading at the source
Ce mémoire porte sur la représentation des apparences, des attitudes et de la société à travers les récits de voyageuses britanniques en France et en Italie (fin du 18e-début du 19e siècle). Les sources étudiées dans ce mémoire font référence à des écrits de six voyageuses britanniques durant leurs séjours en Europe continentale et principalement en France et en Italie. L'objectif est de rechercher dans ces écrits les références faisant états aux apparences, aux attitudes, [...]
mer, août 23, 2017, Continue reading at the source
Au tournant de la République et de l'Empire, la langue latine s'enrichit de trois nouveaux noms qu'elle emprunte au monde grec : un nom commun, threptus, et deux surnoms, Threptus et Trophimus. Tous trois sont la translittération des termes qreptoj et trofimoς. Cette adoption linguistique peut étonner dans un premier temps, car les latinophones possèdent déjà le mot alumnus pour signifier une situation sensiblement similaire à celle qu'évoquent les deux vocables grecs. Cette situation est [...]
mer, août 23, 2017, Continue reading at the source
L'objet de ce travail est de produire un développement sur l'état de la civilisation indigène du Brésil la plus connue, les Tupi-Guarani, localisés sur le littoral Atlantique du Nord du Brésil jusqu'au Rio de la Plata, au travers des écrits des explorateurs Européens de la première moitié du XVIe siècle. Le choix de cette période permet d'évaluer l'état de cette civilisation avant la colonisation systématique qui a engendré leur acculturation. Or, la représentation des auteurs [...]
mer, août 23, 2017, Continue reading at the source
Au sortir de la Seconde Guerre mondiale se créent dans les pays d'Europe d'importantes associations nationales et de résistants et de déportés. Certaines de ces associations, dont le but initial est la défense des droits, deviennent militantes et s'engagent dans le débat politique au nom du passé d'opposant au nazisme de leurs membres. Suite à la rupture des deux grands vainqueurs Alliés et à la partition en deux de l'Europe, des organisations nationales de résistants [...]
mer, août 23, 2017, Continue reading at the source
Il genere della novella si esaurisce nel XVI secolo quando gli scrittori - tali Firenzuola e Grazzini, mettendosi sulla scia di Boccaccio (soprattutto il secondo), provano tuttavia nelle loro rispettive raccolte, di emanciparsene. Della donna, spesso protagonista dei racconti, vi è data un'immagine contrastante rispetto alla realtà storica. Emerge invece, un ritratto della donna - nei suoi rispettivi ruoli (moglie, madre, amante,...), molto ambiguo e insieme sovversivo. A dispetto di scrupoli, cerca di appropriarsi - [...]
mer, août 23, 2017, Continue reading at the source
L'objectif de ce mémoire est celui de souligner les changements culturels, idéologiques et aussi stylistiques qui ont eu lieu dans la période de l'après guerre à travers l'analyse de quatre romans : Conversazione in Sicilia de Elio Vittorini, Cronache di poveri amanti de Vasco Pratolini, La ragazza di Bube de Carlo Cassola et Gli occhiali d'oro de Giorgio Bassani. Et plus précisément à travers l'analyse de la thématique de la rencontre, qui est présente, de [...]
mer, août 23, 2017, Continue reading at the source
Ce mémoire est constitué d'une traduction de quatre des six textes qui composent les Lezioni recitabili de Leonardo Casalino et d'un commentaire de traduction. L'objectif de ce mémoire est de proposer une traduction inédite d'un texte contemporain italien et de mettre en lumière les difficultés auxquelles nous avons été confrontés, ainsi que les particularités du texte, à travers l'analyse du processus de traduction. [...]
mer, août 23, 2017, Continue reading at the source