Maison des Langues et des Cultures, salle Jacques Cartier, le 14/03/2024

14h – 16h Conférence animée par Gianpaolo Urso Università degli studi di Salerno chercheur invité au LUHCIE Le consulat de Cicéron fut marqué par plusieurs événements dont le plus important est la conjuration de Catilina. Les répercussions politiques de la répression de cette tentative de coup d’État se firent sentir longuement dans les années qui suivirent, marquées elles aussi par de profonds bouleversements de la vie politique à Rome. La conférence de Gianpaolo Urso, chercheur à l’Université de Salerne, invité par le LUHCIE explorera les actes du consulat de Cicéron, leur mémoire et la manière dont ils alimentèrent le débat pendant les années 50 et 40 avant J.-C. qui virent César, Crassus et Pompée occuper le devant de la scène politique. Télécharger l’affiche

Organisation : Clément Chillet

En savoir plus
Cesare Maccari, Public domain, via Wikimedia Commons
Cesare Maccari, Public domain, via Wikimedia Commons

MSH-Alpes, Amphithéâtre, 1221 rue des universités - Domaine universitaire Gières, le 11/03/2024

16h – 19h Conférence de Alberto Giordano luthier – expert et « Membre de l’Entente Internationale des Luthiers-Archetiers d’Art » Alberto Giordano, luthier-expert et « Membre de l’Entente Internationale des Luthiers-Archetiers d’Art », donnera à l’UGA une conférence aux intérêts multiples. Celle-ci dévoilera les enjeux historiques et culturels d’un instrument enveloppé d’une aura mythique, qui le transforme en relique vivante du virtuose que fut Paganini. Au terme de cette conférence, deux chercheurs de l’ESRF (European Synchrotron Radiation Facility), Luigi Paolasini, physicien, et Paul Tafforeau, responsable de la ligne de lumière BM18-ESRF présenteront les applications possibles de micro-tomographie synchrotron pour étudier l’état de conservation des violons anciens.   Modérateurs : Gilles Bertrand et Marie Demeilliez   Télécharger l’affiche            

Organisation : Ilaria Taddei

En savoir plus
Il «Cannone» di Niccolò Paganini, Alessandro.di, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
Il «Cannone» di Niccolò Paganini, Alessandro.di, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Maison de la Création et de l’Innovation (MaCI), Salle SonImage, 339 avenue Centrale, Domaine universitaire, le 07/03/2024

14h à 17h Conférence de Alexandre Pateau Traducteur La SFR Création accueille une Conférence-Masterclass d’Alexandre Pateau sur sa traduction française des chants de L’Opéra de quat’sous (Livret de Bertolt Brecht et Elisabeth Hauptmann, musique de Kurt Weil), réalisée en 2022 et jouée à la Comédie Française en 2023 dans une mise en scène de Thomas Ostermeier. Alexandre Pateau présentera à la fois les étapes de son travail de traducteur sur cette œuvre, mais aussi celles de ses échanges avec les acteurs et actrices devant chanter ces textes, ainsi qu’avec le metteur en scène et les directeurs musicaux. Il agrémentera son propos d’extraits chantés par lui-même et accompagnés au piano par Élise Petit. Depuis une quinzaine d’années Alexandre Pateau œuvre pour la transmission en français de textes poétiques et littéraires de langue allemande, avec une affinité particulière pour les correspondances entre mots et musique. Il prépare désormais une traduction versifiée du Petit bréviaire de Bertolt Brecht, à paraître en 2024. Cette conférence s’inscrit dans le cadre du Projet de recherche-création « Chants de résistance : mémoire et traduction », porté conjointement par Myriam Geiser et Natacha Rimasson-Fertin (département d’études germaniques, UFR SoCLE) et Élise Petit (département de musicologie) au sein de l’Université Grenoble Alpes (UGA). … Suite

Organisation : Élise Petit (LUHCIE), Myriam Geiser et Natacha Rimasson-Fertin (UFR SoCLE / ILCEA4)

En savoir plus
Représentation au Festival d'Aix-en-Provence, juillet 2023 © Jean-Louis Fernandez
Représentation au Festival d'Aix-en-Provence, juillet 2023 © Jean-Louis Fernandez

Grenoble, Bâtiment Stendhal, salle G209 et Médiat, BU Droit-Lettres, Du 06/03/2024 au 03/04/2024

Lundi 4 mars 2024 (9h-13h) : Initiation à la rédaction du mémoire  (Catherine Mariette, Litt&Arts) Jeudi 14 mars 2024 (8h30 – 16h30) : Journée du jeune chercheur (coordination Enzo Neppi, LUHCIE, Catherine Mariette, Litt&Arts) Mardi 19 mars 2024 (9h30-12h30) : Traduire les féministes entre la France et l’Italie. Interventions de Catherine Kirkby, Marie Thirion, Laura Fournier et Armelle Girinon (coordination Laura Fournier-Finocchiaro) Jeudi 21 mars 2024 (10h30-12h30): Immaginario delle lingue: questioni teoriche e casi studio. Interventions de Filippo Fonio, Martina Bolici, Chiara Zambelli (coordination Filippo Fonio) Vendredi 22 mars 2024 (14h-17h) : Représenter le corps féminin dans la littérature et dans l’art de la Renaissance en Italie. Interventions de Victoria Rimbert, Anaëlle Rossi et Patrizia De Capitani (coordination Patrizia De Capitani) (Médiat, BU Droit-Lettres) Mardi 26 mars 2024 (10h-12h) : Propaganda! La pubblicistica di Augusto Pinochet in Cile e della destra in Italia, da Giorgio Almirante a Giorgia Meloni. Interventions de Luciano Cheles et Elisa Santalena (coordination Laura Fournier-Finocchiaro) Mercredi 3 avril 2024 (13h00-16h00) : La lecture des poètes italiens par des auteurs français vers 1500. Interventions de Pascale Mounier et Ellen Delvallée (coordination Pascale Mounier)   Télécharger l’affiche

Organisation : Laura Fournier-Finocchiaro

En savoir plus
D’après Watteau, Départ des Comédiens-Italiens en 1697
D’après Watteau, Départ des Comédiens-Italiens en 1697

Bâtiment Michel Dubois, Salle de conférence Annie Génovèse, Domaine Universitaire, le 14/02/2024

14h – 16h Dans le cadre du séminaire de  » De la res publica aux républiques » Au milieu du XVe siècle, les cinq Seggi de Naples sont des batiments architecturaux, des circonscriptions territoriales, des associations exclusivement nobles, et, au même temps, les dispositifs exclusifs qui régulent la la représentation politique de la capitale. L’objectif de cette rencontre est d’examiner comment ce système est formalisé au terme d’un long processus de distinction sociale, dont l’élément le plus original est l’ancienneté (c’est-à-dire la vetustas) de l’enracinement et du contrôle de l’espace urbain, pratiquée de manière autonome de la Couronne par certaines familles à partir du XIIe siècle. On se concentrera, par le biais des différents types de sources, sur les pratiques de la participation et de l’exclusion politiques, ainsi que sur les cultures de l’ancienne noblesse des Seggi inspirées par l’idéalisation de l’ancienne république romaine, au-delà de l’opposition anachronique entre république et monarchie, en observant un projet de republica pour Naples, rédigé dans un commentaire sur Tite-Live par Pietro Jacopo de Jennaro, noble du Seggio de Porto. Monica Santangelo, chercheuse en histoire médiévale à l’Université de Naples Federico II. Retransmission en visioconférence Lien Zoom https://univ-grenoble-alpes-fr.zoom.us/j/95407821869?pwd=TU1WK2VlUXdpeTFsN2U0cWZRcS94dz09 ID de réunion: 954 0782 1869 Code … Suite

Organisation : Clément Chillet

En savoir plus
Naples, carrefour entre la platea mediana (aujourd’hui Via Tribunali) et Vico Sedil Capuano avec les vestiges du Sedile Capuanæ de la moitié du XVe siècle (crédit photo : Monica Santangelo)
Naples, carrefour entre la platea mediana (aujourd’hui Via Tribunali) et Vico Sedil Capuano avec les vestiges du Sedile Capuanæ de la moitié du XVe siècle (crédit photo : Monica Santangelo)

Grenoble, hybride, Du 30/01/2024 au 30/05/2024

PROGRAMME DES SÉANCES 30 janvier 2024 : Rossana Rossanda, la politica culturale del Partito Comunista Italiano e l’incontro col femminismo Alessandro Barile – Istituto di studi politici San Pio V di Roma Ottone Ovidi – LUHCIE, UGA Dana Portaleone – Giunta centrale per gli studi storici di Roma (à distance) 6 février 2024 : présentations d’ouvrages Perrotta M., Milite ignoto 15-18/Soldat inconnu, Presse Universitaire du Midi, 2023, Traduction collective dirigée par Florence Courriol et Filippo Fonio Tozzi F., Bestie, Edizione critica a cura di Valentina Sturli, Edizioni di Storia e Letteratura, 2023. Florence Courriol – docteure en études italiennes Filippo Fonio – Litt&Arts, UGA Valentina Sturli – Università Chieti-Pescara (à distance) 14 Mars 2024 : Archivi e Scrittura femminile. Fausta Cialente : resistenza e riedizione Emmanuela Carbé – Università di Siena (à distance) Francesca Rondinelli – Litt&Arts, UGA Avril 2024 : Archivi audiovisivi e cinema amatoriale Alice Ortenzi – Archivio audiovisivo del movimento operaio e democratico – Aamod di Roma Paolo Caneppele – Filmmuseum di Vienna (à distance) Ottone Ovidi – LUHCIE, UGA 7 mai 2024 : Scritture femminili della reclusione, tra storia e letteratura Susanna Ronconi – membre du comitato scientifico di Forum Droghe e Società della Ragione Elisa Santalena – … Suite

Organisation : Mara CAPRARO, Ottone OVIDI, Francesca RONDINELLI, Marie THIRION, Chiara ZAMBELLI

En savoir plus
Tuscany hills, photo by ThomFoto
 - Getty Images
Tuscany hills, photo by ThomFoto - Getty Images

Bât. Stendhal, salle salle G209, hybride, Du 29/01/2024 au 11/03/2024

17h45-19h30   29 janvier 2024 : La realtà deformata : satira e storia Enrico Serventi Longhi (Univ. di Roma 3), en présentiel Andrea Sangiovanni, (visiting LUHCIE/Univ. di Teramo), en présentiel   19 février 2024 : Radio liberate e radio libere dal dopoguerra agli anni Settanta italiani Raffaello Ares Doro (Univ. della Tuscia), en visioconférence Andrea Sangiovanni, (visiting LUHCIE/Univ. di Teramo), en présentiel   11 mars 2024 : Concilier histoire du travail et histoire environnementale Renaud Bécot (Science Po Grenoble, PACTE), en présentiel Marie Thirion (Univ. Grenoble Alpes, LUHCIE), en présentiel   Pour suivre la conférence sur Zoom : https://univ-grenoble-alpes-fr.zoom.us/j/95578223255?pwd=clRvdFdQc2N4QytUeTl5UVVOWTBsUT09 ID de réunion : 955 7822 3255 Code secret : 241950   Télécharger l’affiche

Organisation : Laura Fournier-Finocchiaro et Elisa Santalena

En savoir plus
Rome, Metropolitan City of Rome, Italy
Rome, Metropolitan City of Rome, Italy

Maison des Langues et des Cultures, salle Jacques Cartier, hybride, le 17/01/2024

par Isabelle Rosé, maîtresse de conférences HDR à l’université de Rennes II.   16h-18h Jusqu’au xıe siècle, beaucoup de prêtres catholiques étaient mariés, sans que cela pose le moindre problème. En 1059, le milieu pontifical se met brusquement à considérer ces clercs comme des pervers sexuels, mais surtout comme des hérétiques, les nicolaïtes, proches d’autres déviants (les simoniaques), qu’il faut éradiquer. Menée du ıer au xıe siècle, l’enquête explore comment l’institution catholique a construit et imposé la norme du célibat ecclésiastique, en instrumentalisant l’accusation d’hérésie. Elle montre aussi comment cette dernière a permis d’ébaucher une monarchie d’Église, centrée sur Rome, dans laquelle le souverain pontife dispose désormais d’outils de coercition interne. Plus largement, l’ouvrage présenté lors de cette conférence retrace l’émergence en Occident, à travers l’interdiction du mariage aux prêtres, d’un groupe survalorisé, exclusivement masculin et détenteur du capital culturel et économique : la caste sacerdotale. Dans le cadre du programme SexEO (Sexualités ecclésiastiques en Occident) Retransmission en visioconférence Lien Zoom https://univ-grenoble-alpes-fr.zoom.us/j/94695637774?pwd=SkJXcGUzbGhNek5zWTYraVluWGx6Zz09 ID de réunion: 946 9563 7774 Code secret: 390599 Télécharger l’affiche

Organisation : Véronique Beaulande-Barraud

En savoir plus
Isabelle Rosé, Le mariage des prêtres, une hérésie ? PUF, 2023
Isabelle Rosé, Le mariage des prêtres, une hérésie ? PUF, 2023