Professeur émérite d’histoire moderne, LUHCIE
Pour la période précédant le 10 avril 2023 : Voir le site personnel
Présentation (brève bio-bibliographie)
Gilles Bertrand est professeur émérite d’histoire moderne à l’Université Grenoble Alpes depuis le 1ᵉʳ septembre 2024. Il est membre honoraire de l’Institut Universitaire de France. Il a successivement travaillé sur la fête et le masque à Venise au XVIIIe siècle, sur l’histoire de l’Italie des Lumières et de la Révolution française ainsi que sur les problèmes que pose la rencontre entre cultures. Il est l’auteur d’une Histoire du carnaval de Venise, XIe-XXIe siècle (Paris, Pygmalion, 2013 ; éd. de poche Tallandier, 2017 ; traduction italienne 2023), d’un essai sur le voyage (Nos Italies, avec le photographe R. Escomel, Grâne, Creaphis, 2021) et co-auteur de La France et l’Italie. Histoire de deux nations sœurs (avec J.-Y. Frétigné et A. Giacone, Paris, A. Colin, 2016, rééd. en 2022). Spécialiste de l’histoire des voyages à l’époque moderne, il a interrogé les pratiques matérielles de la mobilité et les représentations des Français sur l’Italie et les Italiens entre 1750 et 1820 (Le Grand Tour revisité, Rome, École française, 2008, éd. de poche 2021), et plus récemment élargi ses enquêtes sur les voyages et voyageurs dans l’ensemble de l’Europe de la fin du XVe au milieu du XIXe siècle.
Il a coordonné deux éditions critiques de journaux de voyages : avec J. Ehrard celle des Voyages de Montesquieu (Paris/Lyon, Classiques Garnier, 2012) et avec M. Pieretti celle du Journal d’une marquise romaine (Rome, Viella, 2019). Il a dirigé des ouvrages collectifs, parmi lesquels La culture du voyage (Paris, 2004), Le destin des rituels. Faire corps dans l’espace urbain (avec I. Taddei, Rome, 2008), Les Lumières et la Révolution française dans le débat italien du XXe siècle (avec E. Neppi, Florence, 2010), Des « passeurs » entre science, histoire et littérature. Contribution à l’étude de la construction des savoirs (1750-1840) (avec A. Guyot, Grenoble, 2011), La République en voyage, 1770-1830 (avec P. Serna, Rennes, 2013), Bibliothèques et lecteurs dans l’Europe moderne (XVIIe-XVIIIe siècle) (avec A. Cayuela, C. Del Vento, R. Mouren, Genève, 2016), Collectionner la Révolution française (avec M. Biard, A. Chevalier, M. Poirson, P. Serna, Paris, 2016), Frontières et altérité religieuse. La religion dans le récit de voyage, XVIe-XXe siècle (avec A. Nijenhuis, S. Berthier et F. Meyer, Rennes, 2019), Voyages illustrés aux pays froids (XVIe-XIXe siècle). De l’invention de l’imprimerie à celle de la photographie (avec D. Chartier, A. Guyot, M. Mossé et A.-E. Spica, Clermont-Ferrand, 2019), Exil-asile : du droit aux pratiques (XVIe-XIXe siècle) (avec C. Brice et M. Infelise, Rome, 2022).
Thèmes de recherche
1) Le voyage en Italie, XVIIe siècle à nos jours : modèles intellectuels et pratiques de la mobilité
2) Les Européens et le voyage en Europe et dans le monde, XVIe-début XIXe siècle
3) Politique, fête et culture à Venise (dont le carnaval appréhendé dans la longue durée)
4) Transferts et échanges culturels internationaux en Europe
5) Représentations de l’espace France et Italie (villes et montagnes, guides, cartes et descriptions, XVIIIe-début XIXe siècle)
Décorations et engagements en cours
Officier de l’Ordre des Palmes académiques (novembre 2023)
Correspondant de la Deputazione subalpina di storia patria à Turin (Italie) (depuis 2019)
Membre du Comité scientifique des revues suivantes : Studi piemontesi (Centro Studi Piemontesi, Turin, Italie, depuis 2016) ; Viatica (revue en ligne du CRLV, Presses de l’Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, France, depuis 2013) ; MDCCC 1800 (revue on line des Editions Ca’ Foscari de Venise, http://edizionicf.unive.it/index.php/MDCCC, depuis 2012). Membre du Comité de lecture de la revue La Révolution française (Paris, IHRF/IHMC, depuis 2013).
PUBLICATIONS
Ouvrages personnels depuis 2023 (ou incluant des recensions parues depuis lors)
2023 – Storia del carnevale di Venezia, dall’XI secolo ai giorni nostri, Verona, Cierre edizioni, 2023, 340 p., 21 ill. (traduction de l’Histoire du carnaval de Venise, par Patrizia De Capitani et Marco Fincardi avec des mises à jour à partir de l’édition française de 2017). Lauréat du Prix littéraire / Premio letterario Gambrinus Mazzotti 2023.
Recension parue dans : Il Gazzettino (Pieralvise Zorzi, 21 février 2023 <https://edizioni.cierrenet.it/wp-content/uploads/2023/02/GYBWDW.pdf>) ; Nuova Rivista Storica (Armando Pepe, « Storie, maschere e tradizioni del carnevale di Venezia dal medioevo ad oggi », 13 mai 2023, https://www.nuovarivistastorica.it/storie-maschere-e-tradizioni-del-carnevale-di-venezia-dal-medioevo-ad-oggi-2/).
Interviews publiées dans : CFNews – Ca’Foscari News (« Breve storia del Carnevale di Venezia », 20 février 2020 ; « Il carnevale e le sfide della storia », 9 février 2023).
Interviews en ligne : < https://www.youtube.com/watch?v=bkJ4BML6y-4> (avec Armando Pepe, Storia_Glocale, 10 mai 2023) ; https://www.radioinblu.it/2023/11/22/in-giro-per-litalia-carnevale-di-venezia/ (avec Ida Guglielmotti, Radio InBlu, 16 novembre 2023).
2021 – Nos Italies, texte de Gilles Bertrand et 48 photographies de Raymond Escomel, Grâne/Saint-Etienne, Créaphis Éditions, collection « Format Passeport », 2021, 200 p.
Recensions parues dans : Le Dauphiné libéré (« Avec ‘Nos Italies’, l’exposition de Raymond Escomel devient livre d’art », 19 juillet 2021, édition Ardèche) ; L’intervalle.blog https://lintervalle.blog/?s=nos+italies (Fabien Ribéry, « Italie, espace-monde, par G. Bertrand, écrivain, et R. Escomel, photographe », 10 août 2021) ; blog storiaglocale.com https://storiaglocale.com/nos-italies-di-gilles-bertrand/ (Armando Pepe, 14 sept. 2021) ; L’histoire (« Voyage de l’âme », 19 janvier 2022 https://www.lhistoire.fr/livres/voyage-de-l%E2%80%99%C3%A2me); Viatica (Alain Guyot, HS 7/2024, https://journals.openedition.org/viatica/).
2021 – Le Grand Tour revisité. Pour une archéologie du tourisme : le voyage des Français en Italie, milieu XVIIIe siècle-début XIXe siècle), Rome, Ecole française de Rome, Collection de l’Ecole française de Rome n° 398, 2008, 791 p., 33 pl. Republié en format de poche chez le même éditeur, avec un titre abrégé et une postface inédite (Le Grand Tour revisité. Le voyage des Français en Italie, XVIIIe-début XIXe siècle, Rome, École française de Rome, « Les Classiques », 2021, 620 p).
Recension sur la nouvelle édition dans : Viatica (Adrien Paschoud, 11/2024 <https://journals.openedition.org/viatica/3838>).
Direction d’ouvrages collectifs depuis 2023 (ou incluant recensions parues depuis lors)
2022 – Exil-asile : du droit aux pratiques (XVIe-XIXe siècle), sous la dir. de Gilles Bertrand, Catherine Brice et Mario Infelise, Rome, École française de Rome, CEF 594, 2022, 551 p. (contributions de G. Bertrand, T. Beugniet, H. Bost, C. Brice, M. Cattane, H. Cifonelli, C. Cordier-Montvenoux, V. Dal Cin, D. Diaz, N. Ghermani, M. Infelise, E. Kovalská, Y. Krumenacker, S. Lachenicht, C. Latini, J.-L. Le Quang, R. Markovits, V. Martin, C. Pin, C. Povolo, C. M. Pulvirenti, A. Viggiano).
Recensions parues dans : Francia Recensio (Elisabeth Salvi, 2023/1, DOI 10.11588/frrec.2023.1.94362 ; Annales historiques de la Révolution française (Bernard Gainot, 2023/4, n° 414, p. 266-269 <https://www.cairn.info/revue-annales-historiques-de-la-revolution-francaise-2023-4-page-266.htm>) ; Diasporas (Antonin Durand, 42/2023, https://doi.org/10.4000/diasporas.12925).
Articles dans revues à comité de lecture depuis 2023
2024 – « Romme en Suisse avec son jeune élève russe Pavel Stroganov (1787) », xviii.ch / Revue suisse d’études sur le XVIIIe siècle, vol. 15/2024, pp. 116-127.
2023 – « 16 至 19 世纪现代背景下的壮游、 欧洲旅行及中国元素 » (« Grand Tour, voyage en Europe et suggestions chinoises à l’époque moderne, du XVIe au début du XIXe siècle »), en chinois, Fudan Journal (Social Science), n° 6, pp. 51-58 (précédé d’une présentation par Wang Hongchao, Shanghai Normal University, p. 50).
Articles de vulgarisation scientifique depuis 2023
2023 – « Les métamorphoses du carnaval de Venise face à l’opéra (début XIXe siècle – années 1860) », dans numéro de L’Avant-Scène Opéra consacré à « Beatrice de Tenda. Bellini », n° 337, 2023, pp. 96-104.
A noter : les podcasts sur Radio France : https://www.radiofrance.fr/personnes/gilles-bertrand
Chapitres d’ouvrages scientifiques depuis 2023
2024 – « Voyager entre amis, écrire à ses amis, construire de nouvelles amitiés : les formes de l’amitié en voyage dans l’Italie au XVIIIe siècle », dans Nikol Dziub, Nicolas Bourguinat, dir., L’amitié dans la littérature de voyage. Usages et représentations (XVIIIe-XXe siècle), Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, coll. « Configurations littéraires », 2024, p. 23-52.
2023 – « Da Venezia alle Alpi. L’esperienza del viaggiatore John Evelyn alla prova del libro », dans Anna Rapetti, Flavia De Rubeis, a cura di, ”Con licenza de’ Superiori ». Studi in onore di Mario Infelise, Venise, Edizioni Ca’Foscari, 2023, pp. 15-22.
2023 – « Avant-propos : Gougenot et le voyage d’Italie », dans Abbé Louis Gougenot, Voyages dans différentes contrées de France et d’Italie, édition établie et annotée par Antoine Chatelain, Paris, Editions Des Cendres, 2023, vol. 1, pp. I-XV. Prix Paul Marmottan 2024 de l’Académie des Beaux-Arts
2023 – « Le regard des voyageurs », dans Jean Boutier, Sandro Landi, Jean-Claude Waquet, dir., Le temps des Italies, XIIe-XIXe siècles, Rome/Paris, École française de Rome/Passés composés, 2023, pp. 47-67.
Comptes rendus d’ouvrages depuis 2023
2024 – Francis Démier, Elena Musani, sous la direction de, Du « Grand Tour » au Traité de Rome : l’Europe au bout du voyage, Rennes, PUR, 2021, dans Revue d’histoire moderne et contemporaine, 2024/2, n° 72, pp. 178-180. https://shs.cairn.info/revue-d-histoire-moderne-et-contemporaine-2024-2-page-178?lang=fr&tab=auteurs
2024 – Stéphane Van Damme, Les voyageurs du doute. L’invention d’un altermondialisme libertin (1620-1820), Paris, Fayard, 2023, dans Revue d’histoire moderne et contemporaine, 2024/2, n° 72, pp. 173-175. https://shs.cairn.info/revue-d-histoire-moderne-et-contemporaine-2024-2-page-173?lang=fr
2023 – Francesca Irene Sensini et Christian Del Vento, dir., Ugo Foscolo tra Italia e Grecia : esperienza e fortuna di un intellettuale europeo (actes du colloque de Nice-La Mortola, Jardins Hanbury, 9-11 mars 2017), Milan-Udine, Mimesis, 2020, dans les Cahiers de la Méditerranée, n° 107, 2023, pp. 185-187. https://journals.openedition.org/cdlm/17663
2022 – Anne Lepoittevin, Emmanuel Lurin, Alain Mérot, dir., Florence, ville d’art, et les Français. La création d’un mythe, Rome, Campisano Editore, 2021, dans Revue de l’art, 2022/3, n° 217, p. 72. https://shs.cairn.info/revue-de-l-art-2022-3-page-72?lang=fr
