Mathilde Alain

ALAIN Mathilde Post-doctorante

Champs de recherche

Histoire des voyages et mobilités vers et depuis l’Afrique (notamment l’Éthiopie), à la Renaissance et l’époque moderne (récits de voyage, diasporas, ambassades) ; Histoire des relations diplomatiques Éthiopie Portugal XVe-XVIe siècles ; Histoire de l’Éthiopie XVe-XVIe siècles et époque moderne ; Perception de l’Afrique en Europe à la Renaissance ; Histoire du Portugal XVe-XVIe siècles.

Titres et diplômes

2021-2025 : Doctorat en histoire en cotutelle entre l’Université de Warwick (Royaume-Uni) et le Centre d’Études Supérieures de la Renaissance (Université de Tours), financée par la bourse Chancellor’s International Scholarship (Université de Warwick)

Titre de la thèse : « Révéler l’Éthiopie à l’Europe de la Renaissance : le récit de Francisco Álvares (v. 1515-1634) » (rédigée en anglais), membres du jury : Pascal Brioist (Tours), Paul Botley (Warwick), Nathalie Bouloux (Tours), Natalya Din Kariuki (Warwick), Samantha Kelly (Rutgers), Verena Krebs (Bochum), Guido van Meersbergen (Warwick)

2018-2020 : Master en histoire (Parcours Renaissance), Centre d’Études Supérieures de la Renaissance, Université de Tours (Mention Très bien)

2019-2020 Erasmus à l’université de Coimbra (Portugal)

2015-2018 : Licence d’histoire, Université de Tours (Mention Bien)

2017-2018 Erasmus à la Norwegian University of Science and Technology (Trondheim, Norvège)

2015-2017 CPGE Hypokhâgne et khâgne (spécialité Sciences humaines), Lycée Descartes(Tours)

 

Expériences professionnelles

2025-2026 : Chercheuse postdoctorale, projet ANR ETHIOKONGROME : « Les chrétiens d’Éthiopie et de Kongo face à Rome : écrire une autre histoire des connexions entre l’Afrique et l’Europe (XVe-XVIe siècles) » (PI : Olivia Adankpo-Labadie), Université Grenoble Alpes
Recherches sur la présence éthiopienne en Italie dans les archives italiennes et éthiopiennes. Alimentation d’une base de données sur les Ethiopiens et Kongos présents en Europe aux XVe et XVIe siècles. Travail en collaboration avec les autres membres du projet, notamment des chercheurs d’universités brésiliennes, portugaises, américaines, éthiopiennes, allemandes et françaises. Participation aux journées d’études, séminaires et conférences du projet, organisation des réunions de travail.

Mai 2025-Sept. 2025: Postdoctorat (Early Career Fellow), Institute for Advanced Studies, Université de Warwick

2020-2021 : Assistante de recherche, Bibliothèque nationale de France (Paris)
Projet de recherche « MSS-Abbadie : Les carnets scientifiques d’Antoine d’Abbadie en Éthiopie (1840-1852) : numérisation, transcription et édition », à propos des carnets de voyage d’Antoine d’Abbadie qui a séjourné en Éthiopie de 1838 à 1848, dirigé par Vanessa Desclaux (BnF) et Anaïs Wion (CNRS).
Transcription de documents manuscrits du XIXe siècle, organisation d’événements scientifiques, formation aux logiciels de reconnaissance automatique de caractères manuscrits (Transkribus, e-Scriptorium), animation d’un compte Twitter (@TranscrireAdA), rédaction de billets de blogs et d’un article scientifique sur les carnets de voyage d’Antoine d’Abbadie en Éthiopie.

 

Activité scientifique

Terrains de recherche :

2024 : Séjour de recherche de 2 jours à Bayonne, consultation des documents d’archives des Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques et de la bibliothèque au château d’Abbadia à Hendaye, financé par la Chancellor’s International Scholarship de l’université de Warwick.

2024 : Séjour de recherche d’une semaine à Lisbonne, consultation des documents d’archives de la Torre do Tombo et des fonds manuscrits et imprimés de la Biblioteca da Ajuda, financé par la Chancellor’s International Scholarship de l’université de Warwick.

2023 : Recherches menées au Royaume-Uni, dans les fonds manuscrits, d’archives et d’imprimés à la British Library à Londres et à la Bodleian Library à Oxford, financé par la Chancellor’s International Scholarship de l’université de Warwick.

2023 : Séjour de recherche de trois mois à Rome. Recherches dans les fonds manuscrits de la Bibliothèque Apostolique Vaticane et de la Biblioteca Palatina à Parme. Financé par une bourse de la British School at Rome et la Society of Renaissance Studies.

 

Bourses et soutien à la recherche :

2025 : Lauréate de la bourse d’appui à une publication des archives départementales des Pyrénées-Atlantiques, pour la publication de l’ouvrage sur Antoine d’Abbadie

2024 : Lauréate de la bourse Humanities Research Fund (Université de Warwick) pour couvrir les frais de participation à une conférence

2023 : Lauréate de la bourse Humanities Research Fund (Université de Warwick) pour couvrir les frais de participation à une conférence

2023 : Lauréate de la bourse de la Society for the Renaissance Studies-British School at Rome pour un séjour de recherche de trois mois à la British School at Rome

2021-2025 : Bourse de thèse Chancellor’s International Scholarship (Université de Warwick) couvrant les frais d’inscription, un salaire mensuel et 5000£ de financement à la recherche (séjours de recherche, conférences)

 

Affiliation à des programmes internationaux et à des sociétés savantes :

Depuis 2024 : Membre de la Royal Historical Society (Royaume-Uni).

Depuis 2023 : Membre de la Society for Renaissance Studies (Royaume-Uni).

Depuis 2021 : Membre de la Hakluyt Society, société savante spécialisée dans la publication de récits de voyage en anglais, basée à Londres.

2023-2027 : Membre du projet de recherche ANR ETHIOKONGROME porté par Olivia Adankpo-Labadie : « Les chrétiens d’Éthiopie et de Kongo face à Rome : écrire une autre histoire des connexions entre l’Afrique et l’Europe »
Participation aux ateliers du projet, aux réunions en ligne avec les autres membres du projet (collègues d’universités brésiliennes, portugaises, allemandes et françaises) pour décider des orientations du projet et du calendrier scientifique.

2020-2025 : Membre du projet de recherche « MSS-Abbadie » (plan quadriennal recherche, BnF). Participation à la transcription collaborative des carnets de voyage d’Antoine d’Abbadie en ligne lors des Mardi d’Abbadie organisés par Anaïs Wion (en ligne), participation à des transcribathons en personne, édition du volume collectif issu des journées d’études du projet.

 

Organisation d’évènements et manifestations scientifiques

2023 : Organisation et animation d’un groupe de lecture hebdomadaire sur le récit de voyage de Montaigne, Université de Warwick.

2022-2023 : Co-organisation et animation d’un groupe de lecture hebdomadaire sur les Essais de Montaigne, avec Iván Parga Ornelas, Université de Warwick.

2022-2023 : Co-organisatrice et modératrice du séminaire hebdomadaire ‘Work in Progress’, Département d’histoire, Université de Warwick.

7 juillet 2021 : Co-organisation avec Vanessa Desclaux et Anaïs Wion de l’atelier « 1er transcrithon des carnets scientifiques d’Antoine d’Abbadie en Éthiopie (1840-1852) », Campus Condorcet, Paris

Direction d’ouvrages collectifs

WION Anaïs, ALAIN Mathilde et DESCLAUX Vanessa, De l’érudition à la mesure du monde : les carnets d’Antoine d’Abbadie dans la Corne de l’Afrique (1838-48), Ad’É Books History & Archaeology, soumis et accepté (prévu pour 2026).

Articles et chapitres d’ouvrages

Publiés

ALAIN, Mathilde, « ‘Dicono li Ethiopi’: Ethiopian contributions to Francisco Álvares’s travel account to Ethiopia (c. 1540) », MHRA Working papers in the Humanities 18, Voyages, 2024, pp. 5-14.

ALAIN Mathilde, « Amélie Chekroun, La Conquête de l’Éthiopie. Un jihad au XVIe siècle », Médiévales 85.1, 2024, pp. 178-180.

ALAIN, Mathilde, « ‘Este, dizem, que corre ao longo do Nilo’ : le Nil dans le récit de Francisco Álvares (1520-1526)», Annales Islamologiques 57, 2023, pp. 99-126.

ALAIN Mathilde, « Noter, classer, utiliser : les carnets de voyage d’Antoine d’Abbadie en Éthiopie », Sources. Material & Fieldwork in African Studies 3, 2021, pp. 137-188.

 

Acceptés et/ou sous presse

ALAIN Mathilde, « The Ethiopian Diaspora in the First Half of the Sixteenth Century: New Insights from Portuguese Sources », dans Ethiopians Abroad in the Middle Ages, éd. Martina Ambu, Simon Dorso et Julien Loiseau, Rome, Presses de l’École française de Rome, Rome (prévu pour 2026).

ALAIN Mathilde, « Une bibliothèque en mouvement : Antoine d’Abbadie, les récits de voyage et la constitution d’un savoir savant sur l’Éthiopie » dans De l’érudition à la mesure du monde : les carnets d’Antoine d’Abbadie dans la Corne de l’Afrique (1838-48), éd. Anaïs WION, Mathilde ALAIN et Vanessa DESCLAUX, Ad’É Books History & Archaeology (prévu pour 2026).

ALAIN Mathilde, « Francisco Álvares, À la poursuite du Prêtre Jean. Pérégrinations dans l’Éthiopie du XVIe siècle, présenté et traduit du portugais par Renaud de Sinéty, Toulouse, Anacharsis, 2025, 511p, ISBN :
979-10-279-0488-4 », Viatica (soumis et accepté).

 

Publications à destination d’un public plus large (billets de blog, notices codicologiques, revues à caractère non scientifique, tutoriels vidéos…)

ALAIN Mathilde, « The travel account of Francisco Álvares: Ethiopian-European relations in the late fifteenth and early sixteenth century », Global history and culture centre in Warwick blog, 2023.

ALAIN Mathilde, « Les trois journaux de voyage d’Antoine d’Abbadie : la première strate d’une longue activité scientifique » (Transcrire les carnets d’Antoine d’Abbadie #2), Carnets d’Afriques, 2021.

ALAIN Mathilde, « Transcrire les carnets d’Antoine d’Abbadie (1837-1848) » Carnet de la recherche à la Bibliothèque nationale de France, 2021.

ALAIN Mathilde, DESCLAUX Vanessa et WION Anaïs, « Les carnets d’Éthiopie d’Antoine d’Abbadie », Chroniques de la Bibliothèque nationale de France, 2021, 92, pp. 42-43.

ALAIN Mathilde, DESCLAUX Vanessa et WION Anaïs, Description des manuscrits Paris BnF Ethiopien d’Abbadie 265, 266, 267 (descriptions codicologiques sur Archives et manuscrits).

ALAIN Mathilde, WION Anaïs, « Transcribing Antoine d’Abbadie’s notebooks : tutorial for using the transcription tool », 2021 (vidéo).

ALAIN Mathilde, WION Anaïs, « Transcrire Antoine d’Abbadie : tutoriel d’utilisation de l’outil de transcription », 2021 (vidéo).